(智)米斯特拉尔著 & 王欢欢译