杰里·E.史密斯著 & 曾梦译 & 冉双双译