(英)詹姆斯·汉密尔顿 & 等 & (英)詹姆斯·艾德礼 & (日)三杉隆敏